Правна информация
Политика за поверителност
Какви данни събираме, защо, кой ги вижда и как да управлявате бисквитките и правата си.
В сила от 11 август 2026 г. · Последна редакция 11 август 2026 г.
Съдържание
Тази политика обяснява какви лични данни събираме, когато посещавате сайта на ресторант „Хъшове“ или се свързвате с нас, защо го правим и какви права имате. Написана е съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД) и Закона за защита на личните данни.
1. Кой обработва данните Ви
Администратор на личните данни е „Дакрис Трейдинг“ ООД, ЕИК 121364175, което стопанисва ресторант „Хъшове“, ул. „Хъшове“ 13, ж.к. Разсадника – Коньовица, 1330 София.
Данни на администратора. „Дакрис Трейдинг“ ООД, ЕИК 121364175, ДДС № BG121364175, със седалище и адрес на управление: гр. София, р-н „Възраждане“, ж.к. „Света Троица“, бл. 330, вх. А, ет. 8, ап. 23.
Адрес на обекта: ул. „Хъшове“ 13, ж.к. Разсадника – Коньовица, 1330 София, телефони 02 920 65 65 и 0887 41 74 74.
2. Какви данни събираме
Когато разглеждате сайта
Хостингът на сайта записва технически данни във файлове с дневници (логове): IP адрес, дата и час на заявката, заявен адрес, вид на браузъра и операционната система. Тези записи са необходими, за да работи сайтът и да бъде защитен.
Когато се съгласите на анализ или маркетинг
Ако приемете съответните бисквитки, инструментите за анализ записват как се използва сайтът: посетени страници, приблизително местоположение до ниво град, вид устройство, източник на посещението. Данните се разглеждат обобщено и не се използват за идентифициране на конкретен човек от наша страна.
Когато се обадите за резервация
Записваме си име, телефон, брой хора, дата и час, а по желание и повод на събитието. Тези данни ползваме само за да подготвим масата.
Когато ни пишете в социалните мрежи
Ако ни пишете във Facebook или оставите отзив в Google, съответната платформа обработва данните Ви по своите правила. Ние виждаме съобщението и профилното име, които сте направили видими.
Не събираме чувствителни данни, не изискваме регистрация, не продаваме данни на трети лица и не използваме автоматизирано вземане на решения или профилиране с правни последици за Вас.
3. Защо ги обработваме и на какво основание
| Цел | Данни | Основание (чл. 6 ОРЗД) |
|---|---|---|
| Сайтът да работи и да е защитен | Технически логове, необходими бисквитки | Легитимен интерес, чл. 6, ал. 1, б. „е“ |
| Да запомним избора Ви за бисквитките | Записът за съгласие в браузъра Ви | Законово задължение и легитимен интерес |
| Резервация на маса | Име, телефон, брой хора, час | Действия преди сключване на договор, б. „б“ |
| Анализ на посещенията | Аналитични бисквитки и идентификатори | Съгласие, б. „а“ |
| Маркетинг и измерване на реклами | Маркетингови бисквитки и идентификатори | Съгласие, б. „а“ |
Когато основанието е съгласие, може да го оттеглите по всяко време, без това да се отразява на законосъобразността на обработването преди оттеглянето.
4. Бисквитки
Бисквитките са малки файлове, които сайтът запазва в браузъра Ви. Използваме ги в три групи. При първото посещение показваме лента, в която избирате кои да бъдат включени. Докато не изберете, никакви аналитични и маркетингови бисквитки не се зареждат.
Необходими
Без тях сайтът не може да работи или не може да запомни избора Ви. Не могат да бъдат изключени и не се използват за проследяване.
| Име | Кой го поставя | За какво | Срок |
|---|---|---|---|
| hushove_consent_v1 | Този сайт | Пази избора Ви за бисквитките | 6 месеца |
| hushove_list_v1 | Този сайт | Пази списъка Ви с избрани от менюто ястия, само на Вашето устройство | до изтриване от Вас |
Анализ на посещенията
Включват се само след Ваше съгласие. Показват колко души влизат в сайта и кои страници разглеждат.
| Име | Кой го поставя | За какво | Срок |
|---|---|---|---|
| _ga, _ga_<идентификатор> | Google Analytics 4 | Разграничава посетителите и сесиите | до 2 години |
Маркетинг
Включват се само след Ваше съгласие. Служат за измерване на резултата от реклами и за показване на съобщения за ресторанта.
| Име | Кой го поставя | За какво | Срок |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Google Ads | Измерва резултата от реклами | до 3 месеца |
| _fbp | Meta (Facebook) | Измерва резултата от реклами | до 3 месеца |
Картата на Google. В страницата „Контакти“ е вградена карта от Google Карти. Когато страницата се зареди, браузърът Ви се свързва с сървър на Google и Google може да постави свои бисквитки съгласно своята политика за поверителност. Ако не желаете това, може да ползвате бутона с адреса и да отворите картата в отделен раздел.
Може да промените избора си по всяко време от бутона , който е и в долната част на всяка страница. Бисквитките се изтриват и от настройките на браузъра Ви, но тогава сайтът ще Ви попита отново при следващото посещение.
5. Кой друг вижда данните
- Доставчикът на хостинг, който съхранява сайта и неговите технически дневници, в качеството на обработващ лични данни.
- Google Ireland Ltd., ако сте се съгласили с аналитични или маркетингови бисквитки, както и при зареждането на вградената карта и на шрифтовете.
- Meta Platforms Ireland Ltd., ако сте се съгласили с маркетингови бисквитки или ни пишете през Facebook.
- Държавни органи, когато имаме законово задължение да предоставим информация.
Не предоставяме данни на други търговци и не ги продаваме.
6. Предаване извън Европейския съюз
Google и Meta могат да обработват част от данните в държави извън Европейското икономическо пространство, включително в САЩ. Прехвърлянето става на основание Рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ и стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.
7. Колко дълго пазим данните
- Записът за съгласие за бисквитки: 6 месеца, след което питаме отново.
- Технически дневници на хостинга: обичайно до 12 месеца.
- Аналитични данни в Google Analytics: до 14 месеца, след което се изтриват автоматично.
- Данни за резервация: до края на деня на резервацията, освен ако не се налага да ги запазим по счетоводни или правни причини.
8. Вашите права
По ОРЗД имате право да:
- получите достъп до данните, които обработваме за Вас;
- поискате коригиране на неточни данни;
- поискате изтриване („правото да бъдеш забравен“);
- поискате ограничаване на обработването;
- възразите срещу обработване, основано на легитимен интерес;
- получите данните си в машинно четим формат и да ги прехвърлите;
- оттеглите съгласието си по всяко време;
- подадете жалба до надзорния орган.
Искането се отправя писмено на адреса на ресторанта или на адреса на управление на дружеството. Отговаряме в срок до един месец. Може да поискаме допълнителна информация, за да установим самоличността Ви.
9. Жалба до надзорния орган
Комисия за защита на личните данни, гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, телефон 02 915 3518, електронна поща kzld@cpdp.bg, интернет страница cpdp.bg.
10. Деца
Сайтът не е насочен към деца и не събираме съзнателно данни от лица под 14-годишна възраст. Ако научим, че сме получили такива данни без съгласието на родител, ще ги изтрием.
11. Сигурност
Сайтът се обслужва по защитена връзка (HTTPS). Достъпът до администрацията му е ограничен до определени лица. Прилагаме разумни технически и организационни мерки, но нито един метод на предаване по интернет не е напълно сигурен.
12. Промени в политиката
Можем да актуализираме тази политика. Актуалната версия е винаги на този адрес, с дата в началото на страницата. При съществени промени ще поискаме отново съгласието Ви за бисквитките.